Ещё один ничем не примечательный день в Понивилле подходил к концу. Эплджек, как обычно, собирала вечерний урожай яблок, когда услышала крики со стороны Вечнодикого Леса. Обернувшись, она увидела двух бегущих маленьких пони - Скаталу и Свитти Бэль, подруг её сестры. Они подбежали к Эплджек и начали наперебой рассказывать о том, как пытались получить кьютимарки охотников в Вечнодиком Лесу, встретили древесных волков и убежали, но волки погнались за Эплблум, которая от страха побежала не к дому, а в самую чащу леса. Эплджек, бросив яблоки, немедленно помчалась к лесу. (с)
